La Agencia Meteorológica de Japón informó que el temblor, que se produjo a una profundidad de 14 kilómetros y con epicentro en aguas cercanas a la cadena de islas Tokara, tampoco generó ninguna advertencia de tsunami.
Las autoridades municipales confirmaron la seguridad de 64 residentes y 12 trabajadores visitantes en la isla Akuseki.
Ese territorio fue golpeado por un terremoto de magnitud 5,9 el 2 de octubre del 2000, el cual causó daños estructurales en varios inmuebles.
mem/nvo