Los miembros de la Unidad Temporal Antipandillas realizaban una rutina de vigilancia cuando fueron atacados por una banda criminal, que previamente excavó un hueco para que cayera el blindado, el cual fue saqueado e incendiado. El hecho ocurrió en la zona de Delmas 18 y además de los agentes caídos, un cuarto resultó herido en el intercambio de disparos con los maleantes.

Jimmy Chérizier, alias Barbecue, se atribuyó la responsabilidad de este ataque en su territorio.

Lo hombres de Barbecue se hicieron de los fusiles de asalto, los cargadores y las municiones de los agentes muertos.

npg/joe