El hecho violento se produjo en el kilómetro 110, aldea San Ixtán, Jalpatagua, donde sicarios interceptaron a las víctimas cuando se trasladaban en una camioneta negra Totoya, describieron los Bomberos de aquella demarcación.

Esa institución trasladó al Hospital Nacional de Jutiapa al otro hombre, de 59 años, sin identificar, amplió en el reporte.

Aguirre compitió por el cargo como afiliado del partido Valor, según los registros del máximo órgano comicial.

Grupos criminales atacaron a balazos en la nación entre el año pasado y el presente a varios políticos, como Edgar Aníbal Ramos, excandidato a jefe edil por el municipio de Concepción Las Minas, Chiquimula. A principios de este año, este fue ultimado en su propio negocio.

En diciembre de 2025, asesinaron a balazos el jefe edil del municipio de Masagua, Escuintla, Nelson Marroquín, mientras participaba en un desfile.

En noviembre anterior, Elías Ramírez, excandidato a alcalde por el municipio de El Tejar, Chimaltenango, también fue asesinado.

Dos meses antes el excandidato a alcalde de Tiquisate, Escuintla, Luis Armando Mota, igualmente murió a balazos, este ante la vista pobladores durante una actividad educativa.

Actualmente Guatemala se encuentra en Estado de Prevención por segunda vez, 15 días, con fuerzas de seguridad combinadas ubicadas en zonas rojas (de alta incidencia criminal), accesos a prisiones y puntos estratégicos. El presidente del país, Bernardo Arévalo, decretó el lunes 19 de enero Estado de Sitio por 30 días debido a crisis carcelaria y asesinato de 11 agentes de seguridad en las calles de esta metrópoli en cumplimiento de su deber.

Luego, para consolidar los resultados obtenidos (un 50 por ciento menos de homicidios, una de las cifras más bajas de los últimos 25 años), pasó a Prevención por 15 jornadas. jcm/znc