De acuerdo con la fuente diplomática, el estadounidense recibió la compensación basada en una solicitud de clemencia y con motivo del Eid-ul-Fitr, festividad que dura entre dos o cuatro días que marca el fin del Ramadán, mes de ayuno de los musulmanes.

El Ministerio de Asuntos Exteriores afgano señaló que la familia de Coyle pidió su perdón y la liberación y el Tribunal Supremo consideró que el tiempo de encarcelamiento previo era suficiente.

Aseguró que Coyle fue entregado a su familia en la capital afgana.

La Cancillería precisó que el gobierno afgano adoptó esa medida por motivos humanitarios y como gesto de buena voluntad, con la convicción de que tales acciones pueden contribuir a fortalecer la confianza entre las naciones.

Asimismo, el ministerio expresó su esperanza de que ambas naciones resuelvan las cuestiones pendientes mediante el entendimiento y el diálogo constructivo.

Agradeció a los Emiratos Árabes Unidos (EAU) su labor de facilitación y cooperación en este asunto.

Destacó que el ministro de Asuntos Exteriores de Afganistán, Mawlawi Amir Khan Muttaqi, se reunió también con el exrepresentante especial de Estados Unidos para Afganistán, Zalmay Khalilzad; el embajador de los EAU en Kabul, Saif Al Katbi; y un familiar de Dennis Coyle.

oda/lrd