El Ejecutivo prevé aprobar este jueves un decreto-ley que establece un umbral del 30 por ciento para estudiantes que no posean un conocimiento suficiente del idioma italiano, según las precisiones ofrecidas por el ministro de Educación y Mérito, Giuseppe Valditara.
La decisión será lingüística y no simplemente basada en la ciudadanía, dijo, reportó el diario La Repubblica.
La iniciativa llega en medio de contactos entre el Ejecutivo y los servicios jurídicos de la Presidencia de la República para introducir modificaciones al texto, en particular sobre la forma de aplicar el límite y las posibles excepciones.
El punto de fricción gira fundamentalmente en torno a la posibilidad de que los alumnos que superen el porcentaje establecido sean trasladados a otros centros educativos.
Desde el Quirinal, sede del jefe de Estado, se planteó la necesidad de evitar que la aplicación de la norma obligue a estudiantes a abandonar la escuela más cercana a sus domicilios.
Valditara confirmó que el Gobierno pretende recurrir a un decreto-ley porque considera necesario intervenir desde el presente curso escolar, señaló la agencia de noticias Ansa.
Al mismo tiempo, indicó que habrá excepciones y aseguró que las clases no serán “desarticuladas”, mientras se estudian mecanismos para aplicar el límite sin generar desplazamientos generalizados.
La polémica adquirió mayor dimensión después que Mattarella defendiera públicamente la escuela como espacio de integración y advirtiera contra la creación de “guetos”.
Meloni respondió que las posiciones expresadas por el jefe del Estado no necesariamente constituían una crítica a la iniciativa gubernamental y recordó que Mattarella, cuando fue ministro de Educación, emitió circulares destinadas a evitar la concentración de alumnos extranjeros en determinadas clases.
Sin embargo, medios italianos subrayaron que existe una diferencia entre aquellas disposiciones administrativas y la regulación actualmente planteada.
Según Corriere della Sera, esas circulares recomendaban distribuir a los alumnos extranjeros entre las distintas clases para evitar concentraciones, pero no establecían un límite legal del 30 por ciento ni contemplaban enviar estudiantes a otros centros.
Sobre el tema, La Repubblica reconstruyó este jueves el origen de una circular de 1990 firmada por Sergio Mattarella cuando era ministro de Educación, mostrando que no era la misma situación entonces, cuando solo habían 19 mil estudiantes extranjeros, que ahora, con más de 900 mil.
nmr/mml
