De acuerdo con Sky News, el plebiscito fue programado para coincidir con el Día Internacional de la Mujer, y los tres millones 500 mil de ciudadanos de la república con derecho a voto tendrán la oportunidad de expresarse.
La primera pregunta que responderán los irlandeses es si vale la pena ampliar los conceptos de familia e institución del matrimonio al cambiar dos artículos de la Constitución a la vez para este fin.
Ahora la ley básica del país llama a la familia la unidad natural, básica y fundamental de la sociedad y su base se llama matrimonio.
Los autores de las enmiendas, que cuentan con el apoyo del Gobierno, proponen incluir en el concepto de familia otras formas de relaciones sólidas, incluso entre personas que no están casadas o entre padres que crían a sus hijos solos.
También se sugiere eliminar la mención de que solo el matrimonio puede ser la base de una familia.
Según el Gobierno, tales cambios facilitarán que alrededor de un millón de personas que viven en matrimonios de hecho reciban asistencia gubernamental en situaciones en las que solo uno de los padres o abuelos está criando a un niño.
Quienes se oponen a las enmiendas señalan que la redacción legal de relaciones fuertes es poco clara y vaga, lo que podría crear problemas en los tribunales, por ejemplo al considerar casos sobre impuestos, herencias y solicitudes de inmigración.
Mientras, la segunda propuesta es eliminar dos artículos de la Constitución a la vez, reemplazándolos por uno nuevo.
Las disposiciones actuales, en particular, indican que a través de sus deberes domésticos una mujer brinda apoyo al Estado y que sin esto no se puede lograr el bien público.
El Estado, a su vez, busca garantizar que las madres no trabajen, al descuidar sus responsabilidades en el hogar.
Los autores de la enmienda consideran que ese lenguaje es obsoleto y menosprecia el papel de la mujer.
Proponen, en lugar de los dos artículos antiguos, escribir uno nuevo en la Ley Fundamental, en el que se indique a toda la familia, y no solo a las mujeres.
mem/amp