El partido, disputado sobre el césped del Gerry Weber Stadion, concluyó con parciales de 6-3 y 6-2 en favor del moscovita, ubicado en el puesto 22 del mundo, quien supo controlar los tiempos del juego con autoridad y aprovechó las debilidades del argentino en momentos clave.
Etcheverry, número 63 del escalafón, llegaba motivado tras su sorpresiva victoria frente a Andrey Rublev (14 del orbe), pero no pudo repetir la hazaña ante un Khachánov más sólido y agresivo, que firmó su segundo triunfo ante él tras el conseguido en Miami 2023.
El ruso, medallista de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y actual 22 del mundo, logró seis aces y convirtió tres de siete oportunidades de quiebre, camino a su octava final profesional.
Ahora enfrentará en la siguiente ronda al kazajo Aleksandr Búbkik, quien superó en esta jornada 2-0 al checo Tomás Machác.
Por la otra llave semifinal competirán el alemán Alexander Zverev y el ruso Daniil Medvédev, vencedores hoy por barridas frente al italiano Flavio Cobolli y al estadounidense Alex Michelsen, respectivamente.
ro/blc