La editorial Zig-Zag, donde publicó varios títulos, entre ellos “Leamos un Cuento” y “Preguntas, puras preguntas”, expresó que la pérdida de la autora deja un vacío en la literatura nacional.
Su nombre y legado quedarán para siempre plasmados en las páginas de la memoria chilena, agregó esa casa.
Mientras Ediciones UC y la comunidad de la Universidad Católica de Chile, donde desarrolló la mayor parte de su vida como docente, expresaron su profundo pesar por el deceso de quien fue su profesora titular durante décadas.
Subrayaron su invaluable huella en el ámbito educativo y su compromiso con la formación de nuevas generaciones de promotores de la lectura en el país.
Beuchat imprimió un sello propio a su obra dedicada fundamentalmente a los niños, caracterizada por la humanización y empatía de personajes del mundo animal, como el perro Amadeo, que experimenta sentimientos muy parecidos a los humanos, como celos, miedo, confusión y lealtad.
Esto permitía, señalaron en varias ocasiones los críticos, que los infantes conectaran con estos sentimientos desde un lugar seguro y compasivo.
Además, sus tramas mantienen un humor sano y cotidiano, alejados de los dramatismos extremos y centrados en el quehacer del día a día.
Personajes como los creados en Un ratón de biblioteca y Genio de alcachofa habitan espacios rodeados de libros, algo muy importante cuando el texto escrito va cediendo lugar a la pantalla del computador o el teléfono.
En 2005 Beuchat fue galardonada por su obra de más de 60 títulos en la Cámara Chilena del Libro, que le concedió la Medalla a la Trayectoria por su aporte a la literatura infantil y juvenil.
Desde los años 80 del siglo pasado estuvo asociada a la International Board on Books for Young People, agrupación fundada en Suiza en 1953 para promover la literatura infantil y juvenil y defender el derecho a leer.
La revista Tierra Bella escribió que la partida de Cecilia Beuchat enluta al mundo de las letras y deja una huella profunda en generaciones de lectores que crecieron junto a sus historias.
lam/car/eam
